Résiliation aux torts du titulaire : faut-il payer les prestations déjà exécutées?